Manastırdan Kliniğe
„Maria-Hilf“ hastahanesinin 2 şubat 1896 da açılışı ve hizmete girmesi Peder Peter van Endert`in insiyatifi ile olmuştur. Bergisch Gladbachdaki St.Laurentius Papazlar Cemiyeti Pederi olan Peter van Endert, hatırı sayılır mirasını Kilise Cemiyetine bağışlayarak, katolik hemşireler tarafından hizmet verilecek bir Hastahane kurulmasını vasiyet etmiştir. Halifesi Peder Ludwig Fußbahn bu vasiyetin yerine getirilmesinin ısrarla üzerinde durdu ve 1894 yazında hastahanenin temelleri atıldı.
Hastahenin ilk etapta 60 adet olan yatak sayısı, 1911 senesinde 120 ye çıkarıldı. Tibbi yönetimi Dr. Carl Rhode üstlenmişti.
1905 senesinde hastahanede tam 525 hasta tedavi edildi. Hastahenin katı iç tüzük kuralları o dönemin yasam kosullarına uygundu. Bakım ücretleri masraflarını kendi ödeyenler icin 1,60 Mk., yardıma muhtaçlar içinse 1,20 Mk. idi. Şu an ise Marien Hastahanesinde asağı yukarı yıllda 12.000 hasta tedavi görmekte olup, ücret 200 Eurodur.
1949 senesinde hastabakıcı okulunun kurulmasından sonra 1952 senesinde anlaşmalı hastahane statüsüne ulaşıldı. Daha sonra yapılan bir çok ekleme ve değişimden sonra 01.12.1973 tarihinde bugünkü yüksek hastahane binasının temeli atıldı. Binanın 1976 senesinde faaliyete geçmesi ile hastahenin adı „Marien Hastahanesi“ olarak değiştirildi.
NRW Eyaleti tarafından desteklenen bir Projenin cerçevesinde 03.05.1995 senesinde bir geriatrik rehabilitasyon merkezinin (Rehabilitasyon Merkezi Reuterstrasse) kurulmasına başlandı ve 04.03.1997 tarihinde törenle hizmete açıldı.

- Krankenhaus "Maria-Hilf"

- Dr. Carl Rhode


